Este sitio es para enseñar la Palabra de Dios a creyentes en Jesucristo.  Es sumamente importante, que se establezca, desde un principio, que la Biblia ordena que los creyentes “ . . . sed llenos del Espíritu,” (Ef. 5:18b) por medio de citar sus pecados a Dios Padre (1 Jn. 1:9) y que cada creyente debe “crecer en la gracia y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo . . .” (2 P. 3:18a).  Siendo esta la meta, este sitio está diseñado para verdaderos estudiantes de la Palabra de Dios, quienes quieren conocer el “pensamiento de Cristo.” (1Co. 2:16).  El material no es presentado para debatir con otros creyentes o incrédulos, juzgar al prójimo o retar a un pastor.  La verdad es presentada únicamente con el propósito de edificar a los santos (Ef. 4:12).  

Por esta razón, el corazón del sitio es La Biblioteca.  En este momento La Biblioteca es un esqueleto, sin embargo conforme vaya pasando el tiempo se irá añadiendo más y más material.  Para su referencia, las traducciones de las escrituras en este sitio son de la Reina Valera Actualizada (1989) o de Armando García Aguirre (vea Armando) de las traducciones de los idiomas originales por R. B. Thieme, Jr. (vea Reconocimientos),  tomadas de apuntes de sus clases e indicadas por la sigla, “RBT” o por versículos con comentarios en corchetes. En cuanto a las clases de Biblia en audio, el espacio es limitado por lo cual las clases disponibles se alternarán periódicamente.  Las clases iniciales de audio de 1999 y 2000 son inconsistentes en calidad, pero con el tiempo, se espera mejorarlas o reponerlas. 

Bajo el principio de la gracia, el material disponible en este sitio es sin costo para  usted -- igual  como fue su salvación.  Usted puede bajar materia de estudio para su uso personal pero está prohibida la reproducción para la venta.  ¡La Palabra de Dios es GRATIS!  ¡NO SE VENDE!  El conocimiento reflejado en estas paginas fue acumulado y metabolizado por la Gracia de Dios y se presenta en gracia.  Cuando un creyente crece en la Palabra al punto de agradecer a Dios, él o ella tiene el privilegio de expresar esa gratitud por medio de contribuciones voluntarias para la diseminación de la doctrina Bíblica.  

¡Que gocen y crezcan!

 Armando García
Costa Rica, América Central
Mayo, 2004