Herramientas de Referencia

Esta página fue actualizada el . . .(03/06/04)

MENÚ DE LA PÁGINA (*Haga click en la herramienta que desee)*
	Puntuación de Traducciones Amplificadas
	Los Libros de la Biblia con sus Abreviaciones

PUNTUACIÓN DE TRADUCCIONES AMPLIFICADAS

En las traducciones amplificadas se usa “( )” para un significado alternativo, “[ ]” para referencia del contexto, “ < >” para interposición elíptica y “{ }” para referencias gramaticales.

LOS LIBROS DE LA BIBLIA CON SUS ABREVIACIONES

Reina-Valera Actualizada (1989) (RVA)

Génesis	Gn.
Exodo	Ex.
Levítico	Lv.
Números	Nm.
Deuteronomio	Dt.
Josué	Jos.
Jueces	Jue.
Rut	Rt.
1^o de Samuel	1 S.
2^o de Samuel	2 S.
1^o de Reyes	1 R.
2^o de Reyes	2 R.
1^o de Crónicas	1 Cr.
2^o de Crónicas	2 Cr.
Esdras	Esd.
Nehemías	Neh.
Ester	Est.
Job	Job
Salmos	Sal.
Proverbios	Pr.
Eclesiastés	Ec.
Cantares	Cnt.
Isaías	Is.
Jeremías	Jer.
Lamentaciones	Lm.
Ezequiel	Ez.
Daniel	Dn.
Oseas	Os.
Joel	Jl.
Amós	Am.
Abdías	Abd.
Jonás	Jon.
Miqueas	Mi.
Nahum	Nah.
Habacuc	Hab.
Sofonías	Sof.
Hageo	Hag.
Zacarías	Zac.
Malaquías	Mal.

Mateo	Mt.
Marcos	Mr.
Lucas	Lc.
Juan	Jn.
Los Hechos	Hch.
Romanos	Ro.
1^a Corintios	1Co.
2^a Corintios	2Co.
Gálatas	Gá.
Efesios	Ef.
Filipenses	Fil.
Colosenses	Col.
1^a Tesalonicenses	1 Ts.
2^aTesalonicenses	2 Ts.
1Timoteo	1 Ti.
2Timoteo	2 Ti.
Tito	Tit.
Filemón	Flm.
Hebreos	He.
Santiago	Stg.
1^aPedro	1 P.
2^aPedro	2 P.
1^a Juan	1 Jn.
2^a Juan	2 Jn.
3^aJuan	3 Jn.
Judas	Jud.
Apocalipsis	Ap.